ADDINOL Antifreeze Extra Kühlerschutzmittel
Farbe: Rötlich-Violett
Erfüllt die Spezifikationen:
• ASTM D 3306, ASTM D 4985, ASTM D 6210
• NATO-Code S-759
• Ö-Norm V5123
• SAE J 1034
Ist freigegeben gemäß:
• Bergen Engines Approval
• INNIO Jenbacher TA 1000-0200
• MAN 324 SNF
• MWM (Deutz Power Systems) 0199-99-2091
Erfüllt die Anforderungen an:
• DAF 74002
• Deutz 0199-99-1115
• Isuzu
• John Deere JDM H5
• Mazda
• MB 325.3
• Scania
• Volvo VCS 418-0001
• VW TL-VW 774 D (G12), VW TL-VW 774 F (G12+)
• ...
ACHTUNG! 
Gesundheitsschädlich bei Verschlucken. Kann die Organe (Niere) schädigen nach längerer oder wiederholter Exposition.
SICHERHEITSHINWEISE
Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen. Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen. Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen. BEI VERSCHLUCKEN und Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM oder Artzt anrufen. Mund ausspülen. Inahlt / Behälter der Problemabfallentsorgung zuführen.
PRODUKTBESCHREIBUNG
ADDINOL Antifreeze Extra ist ein hochwertiges und umweltfreundliches Kühlerfrostschutzmittel auf Basis von Ethylenglykol mit speziellen Korrosionsschutzwirkstoffen für alle am Motor verwendeten Werkstoffe.
INFORMATIONEN ZU ADDINOL
Seit 1936 entwickelt und produziert Addinol Schmierstoffe am Chemiestandort Leuna (Deutschland). Mit über 650 verschiedenen Lösungen für Automotiv- und Industrieanwendungen bietet Addinol erstklassige Schmierstoffe für die verschiedensten Bereiche. In der Weiter- und Neuentwicklung berücksichtigt Addinol besonders das Kundenfeedback, wodurch richtungsweisende Hochleistungsschmierstoffe entstehen, die einen echten Mehrwehrt bieten.
Unser Addinol Sortiment finden Sie hier.
ANWENDUNGSBEREICHE
• Hervorragend geeignet als Langzeitschutz gegen Frost und Korrosion für Kühlkreisläufe in Verbrennungsmotoren.
• Besonders empfohlen für Einsatz in Hochleistungsmotoren für die ein besonderer Aluminiumschutz bei höheren Temperaturen verlangt wird.
• Sehr gut geeignet für den Einsatz in allen modernen Otto- und Dieselmotoren.
ADDINOL Antifreeze Extra ist ein Kühlerschutzmittelkonzentrat, welches vor der Verwendung mit Wasser verdünnt werden muss. Als reines Konzentrat darf es nicht eingesetzt werden. Es ist mit Wasser in jedem Verhältnis mischbar.
MISCHUNGSVERHÄLTNISSE
| Antifreeze Extra | Wasser | Frostschutz bis zu |
| 35% | 65% | - 18°C |
| 40% | 60% | - 24°C |
| 50% | 50% | - 36°C |
Unter einer Konzentration von < 33% ADDINOL Antifreeze Extra ist kein ausreichender Korrosionsschutz gewährleistet!
EIGENSCHAFTEN
• Hohe chemische Stabilität
• Konzentrat - beliebig wassermischbar
• Hervorragender Korrosionsschutz
• Hohe Lebensdauer
• Neutralität gegenüber Gummi und Kunststoffen
• Silikat-, nitrit-, amin-, borat- und phosphatfrei
• Geringe Schaumneigung
VORTEILE FÜR DEN ANWENDER
• Lange Lebensdauer
• Erwünschter Frostschutz gezielt einstellbar, sparsamer Einsatz
• Schutz aller verwendeten Metalle im Aggregat, z.B. Aluminium, Gusseisen, Kupfer
• Ganzjähriger Einsatz, auch für verlängerte Wechselintervalle geeignet
• Erhöhter Schutz vor Leckagen
• keine Ablagerungen
• Zuverlässig im praktischen Einsatz
SPEZIFIKATION / FREIGABEN
Erfüllt die Spezifikationen:
• ASTM D 3306, ASTM D 4985, ASTM D 6210
• NATO-Code S-759
• Ö-Norm V5123
• SAE J 1034
Ist freigegeben gemäß:
• Bergen Engines Approval
• INNIO Jenbacher TA 1000-0200
• MAN 324 SNF
• MWM (Deutz Power Systems) 0199-99-2091
Erfüllt die Anforderungen an:
• Cummins CES 14603
• DAF 74002
• DDC Power Cool Plus
• Deutz 0199-99-1115
• Ford WSS-M97B44-D
• GM 6277 M
• Isuzu
• John Deere JDM H5
• Komatsu KES 07.892
• Liebherr MD1-36-130
• Mazda
• MB 325.3
• MTU MTL 5048
• Scania
• Volvo VCS 418-0001
• VW TL-VW 774 D (G12), VW TL-VW 774 F (G12+)
• Wärtsilä 32-9011
• Yanmar Antifreeze
| Eigenschaften | Silikatfrei |
|---|---|
| Marke | Addinol |
| ASTM - Freigaben | D 3306, D 4985, D 6210 |
| Cummins - Freigaben | CES 14603 |
| DAF - Freigaben | 74002 |
| Deutz - Freigaben | MWM 0199-99-2091 |
| Ford - Freigaben | WSS-M97B44-D |
| GE Jenbacher - Freigaben | TA 1000-0200 |
| GM - Freigaben | 6277 M |
| Liebherr - Freigaben | MD1-36-130 |
| Isuzu - Freigaben | Isuzu |
| John Deere - Freigaben | JDM H5 |
| MAN - Freigaben | M 324 SNF |
| Mazda - Freigaben | Mazda |
| Mercedes - Freigaben | MB 325.3 |
| MTU Onsite Energy - Freigaben | 5048 |
| SAE | J 1034 |
| Scania - Freigaben | Scania |
| Volvo - Freigaben | VCS 418-0001 |
| VW - Freigaben | TL 774 D, TL 774 F |
| Weitere Spezifikationen | Bergen Engines Approval, Detroit Diesel DDC Power Cool Plus, Komatsu KES 07.892, NATO-Code S-759, Ö-Norm V 5123, Wärtsilä 32-9011, Yanmar Antifreeze |
